翟万益,祖籍陕西三原,一九五五年十二月生于甘肃平凉,毕业于中央广播电视大学,进修于北京大学考古系,现为中国书法家协会顾问、中国书协教育委员会主任、中国书协培训中心教授、中国艺术研究院中国篆刻艺术院研究员、导师、西泠印社理事、国家一级美术师。1997年获甘肃省政府“敦煌文艺奖”三等奖,2000年获甘肃省政府“敦煌文艺奖”一等奖,获中国书协“德艺双馨会员”称号、中国文联“德艺双馨文艺家”称号,论文获全国第四届书学讨论会三等奖、全国隶书学术研讨会一等奖,书法作品曾参加全国第五、六,七届书法篆刻展,第九、十、十一、十二、十三届中日自咏诗书展等展出,作品被多家博物馆收藏并收入多种专集。
出版有《砖刻拾缀》、《翟万益篆刻集》、《翟万益书法集》、《万益集契集》、《陇军书阵》《北国放歌》《霜桥履迹》《天籁横吹》《清秋晚唱》《冰室文稿》《冰室小玺》《万益印集》等。
篆刻《中庸》《彭寿》《秦镜》《神遇》等,刀法犀利,痛快淋漓,表现出一个篆刻家执着淳朴的风骨气度。书论、书评及诗文等散见于各种专业报刊,中央电视台等新闻媒体曾专题报导。
翟万益将张芝的《八月帖》《冠军帖》等视为书法创作的“初心之源”。“古”不仅仅是仿古、复古,他的创作底气是以“古气”为“骨气”,师古而不泥古。
